Programme
Jeudi 10 novembre 2022
| Dès 8.30 | Café de bienvenue et « Marché des possibilités » |
| 09.15– 09.25 | Accueil Annina Grob, AvenirSocial, Berne Philipp Frei, Budget conseil Suisse, Lucerne |
| 09.25– 09.45 | Le business de l’endettement – Introduction à la thématique du colloque Prof. Dr. Carlo Knöpfel, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW, Muttenz |
| 09.45– 10.30 | Endettement privé et capitalisme de marché Prof. Dr. Matthias Binswanger, Hochschule für Wirtschaft FHNW, Olten |
| 10.30– 11.15 | Ménages endettés et surendettés du point de vue du secteur du crédit Jason Glanzmann, Inkasso Suisse, Berne, Intrum Suisse, Schwerzenbach |
| 11.15– 11.45 | Pause et « Marché des possibilités » |
| 11.45– 12.15 | Ménages endettés du point de vue de l’assurance-maladie (en français) Gaël Saillen, Helsana, Dübendorf |
| 12.15- 13.00 | Débat : Sur la piste du problème – Le business de l’endettement du point de vue du conseil en matière de désendettement • Ines Moers, Bundesarbeitsgemeinschaft Schuldnerberatung Deutschland, Berlin • Stefan Plaikner, Caritas du Diocèse de Bolzano-Bressanone, Bolzano • Clemens Mitterlehner, ASB Schuldenberatung Österreich, Linz • Pascal Pfister, Association faîtière Dettes Conseils Suisse, Bâle • Animation : Dr Christoph Mattes, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW, Muttenz |
| 13.00- 14.15 | Repas de midi et « Marché des possibilités » |
| 14.15- 16.00 | Volets thématiques |
| Volet 1 | Les dettes comme modèle de gestion • Thomas Seethaler, groupe de travail InkassoWatch, Hambourg Bundesarbeitsgemeinschaft Schuldnerberatung Deutschland, Berlin • Yves de Mestral, syndic et office des poursuites, Zurich 3 • Ronald Sutter, RAS raus-aus-Schulden.ch, Dübendorf • Clemens Mitterlehner, ASB Schuldenberatung Österreich, Linz • Animation : Carlo Knöpfel, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW, Muttenz |
| Volet 2 | L’éventail des offres de formation et de prévention sur l’argent et l’endettement Ce volet se déroulera exclusivement en allemand ! • Christian Leugger, Union des Banques cantonales suisses, Bâle • Pamela Sendes, Fondation Deutschland im Plus, Nuremberg • Sebastian Richter, FinLit Foundation, Hambourg • Verena von Hugo, Flossbach von Storch Foundation, Cologne • Saskia Härtel, Tübingen • Birgit Happel, Geldbiografien, Kleinostheim • Animation : Heiner Gutbrod, Jugendschuldenberatung Tübingen |
| 16.00- 16.30 | Pause et « Marché des possibilités » |
| 16.30- 17.15 | Du prix de la liberté au prix de l’impuissance – Le surendettement des ménages du point de vue de l’éthique sociale Dr. Thomas Wallimann-Sasaki, ethik22 – Institut für Sozialethik – Zürich |
| 17.15- 17.30 | Rétrospective de la journée Dr. Felix Wolffers, Berne |
| 17.30 | Apéritif |
Vendredi 11 novembre 2022
| À partir de 8.30 | Café de bienvenue et « Marché des possibilités » |
| 09.15– 09.30 | Accueil Pascal Pfister, Association faîtière Dettes Conseils Suisse, Bâle |
| 09.30– 10.15 | L’endettement des consommateurs sous l’angle de la psychologie Prof. Dr. Christina Tobler, Hochschule für Angewandte Psychologie FHNW, Olten |
| 10.15– 10.45 | Honte et non-recours au conseil en matière de désendettement Prof. Dr. Kerstin Herzog, Hochschule RheinMain, Wiesbaden |
| 10.45– 11.15 | Pause et « Marché des possibilités » |
| 11.15– 12.45 | Ateliers |
| Atelier 1 | L’ATELIER EST COMPLET Les relations avec les offices d’encaissement dans le cadre des activités de conseil Olivia Nyffeler, avocate, Berne |
| Atelier 2 | Questions – Le quotidien de l’office d’encaissement (en français) Anne Christine Hepp, Creditreform Romandie, Lausanne |
| Atelier 3 | Dettes auprès de l’assurance-maladie (interprétation simultanée allemand/français) Axel Reichlmeier, santésuisse, Soleure Ayonna Shanmuganathan, Visana, Berne Animation: Prof. Felix Wettstein, conseiller national, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW, Olten |
| Atelier 4 | Endettement, aléas de la vie et crises Internet café Planet 13 : par et pour des personnes en situation de pauvreté |
| Atelier 5 | Annulé |
| Atelier 6 | Dettes et aide sociale – Et après l’étude « Captifs de l’aide sociale » du Fonds National Suisse ? Markus Kaufmann, Conférence suisse des institutions d’action sociale, Berne Dr. Christoph Mattes, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW, Muttenz |
| Atelier 7 | Offres commerciales d’assainissement des dettes Michael Krampf, K-Tipp & Saldo, Rechtsberatung, Zürich |
| Atelier 8 | Existe-t-il vraiment de « bonnes » sociétés commerciales d’assainissement des dettes ? Ronald Sutter, RAS raus-aus-Schulden.ch, Dübendorf |
| Atelier 9 | Annulé |
| Atelier 10 | Care leaver : sortir du système d’aide à la jeunesse et basculer directement dans l’endettement ? Prof. Dr. Angela Rein, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW, Muttenz |
| Atelier 11 | Compétence en matière de crédit – Ce que c’est, qui l’exerce, comment l’encourager ? Dr. Sally Peters/Dr. Hanne Roggenmann, Institut für Finanzdienstleistungen, Hambourg |
| 12.45- 14.00 | Repas de midi et « Marché des possibilités » |
| 14.00- 14.30 | Gestion de l’endettement, le « travail » de l’action sociale ? Réflexions éthiques autour de l’action sociale dans le cadre du conseil en matière de désendettement. Prof. Sonja Hug, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW, Olten |
| 14.30- 15.00 | Insolvabilité du consommateur : Protection des personnes endettées ou de l’État social ? (en français) Dr. Axel Pohn-Weidinger, Université de Strasbourg, Strasbourg |
| 15.00- 15.30 | Pause et « Marché des possibilités » |
| 15.30- 16.10 | Endettement, société endettée et solidarité Daniel Lampart, Union syndicale suisse (USS), Berne |
| 16.10- 16.25 | Rétrospective de la journée Prof. Dr. Carlo Knöpfel, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW, Muttenz |
| 16.25- 16.30 | Conclusions et fin du colloque Dr. Christoph Mattes, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW, Muttenz |
