8.30 | Inscription, Café de bienvenue |
09.15 – 09.30 | Accueil Tersito Ries, Surprise Bâle |
09.30 – 10.00 | Introduction à la thématique du colloque Hugo Fasel, Président AVM, Düdingen |
10.00 – 11.00 | Captifs de l’aide sociale : Résultats de l’étude du Fonds National Suisse Endetté et tributaire de l’aide sociale – Gestion et solution du point de vue des personnes concernées. Urezza Caviezel, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW, Muttenz La pratique professionnelle des services sociaux en cas d’endettement – le travail social entre processus d’assistance et impuissance Valentin Schnorr, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW, Muttenz |
11.00 – 11.30 | Pause café |
11.30 – 12.00 | L’endettement, assise de l’assistance ? Ressources et stratégies de réponse à la base des processus d’assistance de l’aide sociale Dr. Christoph Mattes, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW, Muttenz |
12.00 – 12.30 | Table ronde : Comment les résultats de l’étude peuvent-ils aider les services sociaux et les personnes concernées ? Animation: Iwona Swietlik, text und werk |
12.15 – 13.30 | Repas de midi |
13.30 – 14.30 | Lutter efficacement contre l’endettement : exemples issus de la pratique mir-haelfe.ch – Un projet visant à éviter les taxations d’office et les dettes fiscales. Jürg Gschwend et Agnes Würsch, Plusminus, Bâle POUR Neuch. L’entraide entre personnes concernées. Un exemple concret à Neuchâtel Carolina Pillonel Mesures de prévention et d’intervention de « Il franco in tasca » dans le cadre de l’aide sociale au Tessin. Sara Duric, Repubblica e Cantone, Tessin Services sociaux et Service Dettes Conseils sous un même toit Christine Herrscher, Services sociaux Uri Nord |
14.30 – 15.20 | Endetté et tributaire de l’aide sociale – pauvre tout au long de sa vie ? Paola Stanic, Association romande et tessinoise des institutions d’action sociale, ARTIAS |
15.20 – 15.40 | Pause café |
15.40 – 16.45 | Débat public : Que faire en cas d’endettement et de recours à l’aide sociale ? Les attentes à l’égard de la pratique de l’aide sociale et de la politique sociale Lilian Senn, guide chez Surprise, Bâle Yves de Mestral, Conférence des préposés aux poursuites et faillites de Suisse Sonja Maire, Office fédéral de la justice Pascal Pfister, Association faîtière Dettes Conseils Suisse Dr. Claudia Hänzi, Cheffe de l’office des affaires sociales de Berne Rausan Noori, Unabhängige Fachstelle für Sozialhilferecht Zurich Doris Egloff, Conférence suisse des institutions d’action sociale Animation : Prof. Dr. Carlo Knöpfel, Hochschule für Soziale Arbeit FHNW |
16.45 | Apéritif |